Aller au contenu
work European
mobility

Détachement aux Pays-Bas

Détachement de salariés aux Pays-Bas : déclaration sur postedworkers.nl

Aux Pays-Bas, le détachement se déclare sur le portail officiel postedworkers.nl avant le premier jour de travail, et le client néerlandais intervient en vérifiant la déclaration. Nous vous aidons à coordonner les deux côtés et à désigner la personne de contact.
Évaluer mon détachement
  • Déclaration avant le premier jour
  • Vérification par le client néerlandais
  • Personne de contact aux Pays-Bas
  • Certificat A1

Revu sur le plan juridiquepar un avocat inscrit au barreau de Valence (ICAV n° 13981) le 11 novembre 2026

L’essentiel

Déclaration
WagwEU (meldplicht) sur postedworkers.nl
Quand
Avant le premier jour de travail
Client
Vérifie et confirme la déclaration
Contact
Personne de contact joignable aux Pays-Bas
Indépendants
Obligations propres dans certains secteurs

Dans quels cas ?

La déclaration concerne, en règle générale, les employeurs établis dans un autre État de l’EEE ou en Suisse qui envoient temporairement des salariés aux Pays-Bas pour y exécuter une prestation de services. Situations courantes :
  • Montages et installations industriels ou sur chantier.
  • Travaux de construction et de rénovation.
  • Maintenance technique pour des clients néerlandais.
  • Travailleurs indépendants dans des secteurs soumis à une obligation de déclaration propre.

Obligations

Ce que votre entreprise doit faire

Déclaration préalable sur postedworkers.nl

Règle nationale

L’employeur étranger enregistre le détachement sur le portail officiel avant que les salariés ne commencent à travailler aux Pays-Bas.

  • La déclaration identifie l’employeur, les salariés, le client, le lieu et la période de la prestation.
  • Il existe une liste d’activités dispensées de déclaration ; cette dispense ne dispense pas du respect des conditions de travail néerlandaises.

S’applique lorsque : Employeur de l’EEE ou de Suisse qui détache des salariés pour exécuter une prestation de services.

Sources: Gobierno de los Países Bajos (s’ouvre dans un nouvel onglet) · Gobierno de los Países Bajos (s’ouvre dans un nouvel onglet) · Business.gov.nl (RVO, Países Bajos) (s’ouvre dans un nouvel onglet)

Vérification par le client néerlandais

Règle nationale

Le destinataire de la prestation aux Pays-Bas doit contrôler la déclaration et indiquer si les informations sont exactes. Cette étape est souvent oubliée et mérite d’être coordonnée à l’avance.

  • Si le client constate des écarts ou ne reçoit pas la déclaration, il doit le signaler aux autorités.
  • Nous préparons une synthèse à l’intention de votre client pour qu’il puisse accomplir sa part sans retard.

S’applique lorsque : Lorsque le client est une entreprise ou une institution aux Pays-Bas.

Sources: Business.gov.nl (RVO, Países Bajos) (s’ouvre dans un nouvel onglet) · Gobierno de los Países Bajos (s’ouvre dans un nouvel onglet)

Documents à la disposition de l’Inspection

Règle nationale

Pendant le détachement, des documents tels que le certificat A1, le contrat, les bulletins de paie et les relevés du temps de travail doivent pouvoir être présentés.

  • L’inspecteur de l’Inspection du travail néerlandaise peut les exiger pendant la prestation.
  • Nous confirmons la durée de conservation et la nécessité éventuelle d’une traduction.

S’applique lorsque : Tout détachement déclaré.

Sources: Gobierno de los Países Bajos (s’ouvre dans un nouvel onglet)

Conditions de travail néerlandaises

Règle générale UE

Les conditions minimales des Pays-Bas sont garanties, y compris celles des conventions collectives d’application générale dans le secteur.

  • Elles découlent du cadre européen du détachement et de sa transposition néerlandaise (WagwEU).
  • Les détachements de longue durée déclenchent des conditions supplémentaires : nous examinons la durée prévue.

S’applique lorsque : Tout détachement aux Pays-Bas.

Sources: Unión Europea (EUR-Lex) (s’ouvre dans un nouvel onglet) · Unión Europea (EUR-Lex) (s’ouvre dans un nouvel onglet) · Gobierno de los Países Bajos (s’ouvre dans un nouvel onglet)

Contact dans le pays d’accueil

Personne de contact aux Pays-Bas

La déclaration doit indiquer une personne de contact joignable aux Pays-Bas et en mesure de fournir des documents aux autorités.

Si votre entreprise n’a personne sur place, nous vous présentons les alternatives et coordonnons la désignation avec un tiers le cas échéant.

Sécurité sociale

Certificat A1

Le certificat A1, demandé en Espagne auprès de la Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS), atteste que le salarié reste affilié à la Sécurité sociale espagnole pendant qu’il travaille aux Pays-Bas.

L’Inspection néerlandaise le demande généralement avec le justificatif de la déclaration ; ce sont deux documents distincts.

Documents à tenir prêts

  • Justificatif de la déclaration sur postedworkers.nl
  • Certificat A1 de chaque salarié
  • Contrats de travail et bulletins de paie
  • Relevés du temps de travail et des paiements

Calendrier

Quoi faire et quand

  1. À la conclusion du contrat avec le client

    Diagnostic et liste des informations dont votre client aura besoin.

  2. Avant le départ

    Demande du certificat A1.

  3. Avant le premier jour

    Déclaration sur postedworkers.nl.

  4. Après la déclaration

    Vérification par le client néerlandais.

  5. Pendant la prestation

    Mise à jour des changements et documents tenus à disposition.

Exceptions et cas particuliers

Secteurs

Cas fréquents par secteur

  • Installations industrielles

    Montage d’usines, de machines et de lignes de production.

  • Construction

    Chantiers et rénovations relevant de conventions collectives d’application générale.

  • Énergie

    Installations électriques, éoliennes et photovoltaïques.

Notre accompagnement

Nous gérons le détachement de bout en bout

  • Diagnostic des obligations

    Nous analysons la destination, l’activité, la durée et les salariés pour déterminer ce que chaque pays exige dans votre cas.

  • Déclarations préalables

    Nous préparons et déposons les déclarations de détachement lorsqu’elles sont requises, et gérons leurs modifications.

  • Certificat A1

    Nous vous orientons sur la sécurité sociale applicable et sur la demande d’A1 auprès de la Trésorerie générale de la sécurité sociale espagnole (TGSS).

  • Représentant ou personne de contact

    Nous vous expliquons les options et coordonnons la désignation avec des tiers lorsque le pays l’exige.

  • Documents sociaux

    Nous vérifions les contrats, bulletins de paie, relevés du temps de travail et traductions qui doivent être disponibles dans le pays d’accueil.

  • Suivi

    Nous gérons les changements de dates, les prolongations et les incidents pendant le détachement.

Questions fréquentes

Questions fréquentes : Pays-Bas

Que doit faire mon client néerlandais ?
Il doit contrôler la déclaration effectuée par votre entreprise et confirmer l’exactitude des informations. Nous vous préparons une synthèse pour lui faciliter cette étape.
Certaines activités sont-elles dispensées de déclaration ?
Oui, il existe une liste officielle d’activités dispensées. Être dispensé de déclaration ne dispense pas de respecter les conditions de travail néerlandaises.
Puis-je déclarer un détachement qui se répétera plusieurs fois ?
Le système prévoit des cas de prestations récurrentes. Nous analysons votre calendrier pour choisir la modalité de déclaration adaptée.
Qui peut être la personne de contact ?
Une personne joignable aux Pays-Bas pendant la prestation. Nous vous présentons les options et leurs implications.

Sources officielles

Où le vérifier

Vous préparez un détachement ? Destination : Pays-Bas

Indiquez-nous la destination, les dates, l’activité et le nombre de salariés. Nous vous dirons quelles obligations s’appliquent et comment nous les prenons en charge.

Contact direct

C’est urgent ? Parlez à un avocat

Si votre équipe part bientôt ou si vous préférez l’expliquer de vive voix, laissez-nous un téléphone ou un e-mail : nous vous contactons aux heures de bureau. Sans passer par l’évaluation.

Nous vous rappelons

Indiquez au moins un e-mail ou un téléphone.

Une ou deux phrases. N’indiquez pas de données sur les travailleurs.

La politique de confidentialité fait foi en espagnol ; ses points essentiels sont résumés en français sur la même page.